Keine exakte Übersetzung gefunden für هزيمة في الانتخابات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هزيمة في الانتخابات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • How badly do you want to beat Ruby Jeffries for Mayor?
    لاي درجة تريد هزيمة روبي في انتخابات العمودية؟
  • Foreign policy has almost invariably been the refuge of USpresidents hit by mid-term defeats.
    كانت السياسة الخارجية تشكل على نحو يكاد يكون ثابتاً ملاذاًلأي رئيس أميركي تلحق به الهزيمة في انتخابات التجديدالنصفي.
  • This is powerful stuff, and dwarfs the narrow technocraticinstincts of Mrs. Clinton, whose schoolgirl approach to thecampaign has justly earned her defeat after defeat in theprimaries.
    وإنها لسلعة عظيمة، وتتضاءل أمامها الغرائز التكنوقراطية لدىالسيدة كلينتون ، التي تسبب أسلوب "تلميذة المدرسة" الذي تنتهجه فيتكبيدها الهزيمة تلو الهزيمة في الانتخابات الأولية.
  • The Shamir government would be defeated at the polls, andthe incoming Labor government would declare a freeze on allsettlement construction, even on buildings that had already beenstarted.
    فكانت حكومة شامير تلقى الهزيمة في الانتخابات، فتعلن حكومةحزب العمل القادمة تجميد كافة أنشطة بناء المستوطنات، حتى في الأبنيةالتي بدأ تشييدها بالفعل.
  • Egypt’s political elite, fearful of critical mediacoverage, defeat in fair elections, and even imprisonment, preferthe existing regime and oppose any significant reform.
    والحقيقة أن أهل النخبة السياسية في مصر، في ظل خوفهم منالتغطية الإعلامية الانتقادية أو الهزيمة في انتخابات نزيهة أو حتىالتعرض للسجن، يفضلون النظام القائم ويعارضون أي إصلاح مؤثر.
  • How badly do you want to beat Rudy Jeffries for mayor?
    لاي درجة تريد هزيمة روبي جيفريس في انتخابات العمودية ؟
  • I've decided to run against you for mayor.
    لقد قرت الترشح ضدك للعمودية الي اي حد تريد هزيمة روبي في الانتخابات ؟
  • Egypt`s political elite, fearful of critical media coverage, defeat in fair elections, and even imprisonment, prefer the existing regime and oppose any significant reform.
    والحقيقة أن أهل النخبة السياسية في مصر، في ظل خوفهم من التغطية الإعلامية الانتقادية أو الهزيمة في انتخابات نزيهة أو حتى التعرض للسجن، يفضلون النظام القائم ويعارضون أي إصلاح مؤثر.
  • NEW YORK – Defeat in the Massachusetts senatorial electionhas deprived America’s Democrats of the 60 votes needed to passhealth-care reform and other legislation, and it has changed American politics – at least for the moment.
    نيويورك ـ كانت الهزيمة في انتخابات مجلس الشيوخ فيماساتشوستس سبباً في حرمان الديمقراطيين الأميركيين من الأصوات الستينالمطلوبة لتمرير مشروع قانون إصلاح الرعاية الصحية وغيره منالتشريعات، بل لقد أدت هذه الهزيمة إلى تغير السياسة الأميركية ـ فيالوقت الراهن على الأقل.
  • The Massachusetts electoral debacle only highlighted thegrowing rift between the president’s agenda and popularsensibilities.
    والهزيمة الانتخابية في ماساتشوستس لا تسلط الضوء إلا علىالصدع المتسع بين أجندة الرئيس وبين الحساسيات الشعبية.